:root {
  --bg-page: #ababab;
  --bg-paper: #f5f5f1;
  --brand: #c82128;
  --nav: #343434;
  --nav-hover: #4a4a4a;
  --text: #181818;
  --muted: #555;
  --link: #8d6e00;
  --link-hover: #685100;
  --rule: #c9c9c6;
  --font-display: Georgia, "Times New Roman", Times, serif;
  --font-body: Georgia, "Times New Roman", Times, serif;
  --max: 52rem;
  --pad: clamp(1.25rem, 4vw, 2.5rem);
}

*,
*::before,
*::after {
  box-sizing: border-box;
}

html {
  scroll-behavior: smooth;
}

body {
  margin: 0;
  min-height: 100vh;
  color: var(--text);
  font-family: var(--font-body);
  font-size: 1.05rem;
  line-height: 1.65;
  background:
    linear-gradient(180deg, #9e9e9e 0%, var(--bg-page) 40%, #a0a0a0 100%);
}

img {
  max-width: 100%;
  height: auto;
  display: block;
}

a {
  color: var(--link);
  text-decoration-thickness: 1px;
  text-underline-offset: 0.15em;
}

a:hover {
  color: var(--link-hover);
}

.site {
  width: min(100%, 58rem);
  margin: 0 auto;
  background: var(--bg-paper);
  box-shadow: 0 0 0 1px rgba(0, 0, 0, 0.06), 0 12px 40px rgba(0, 0, 0, 0.18);
  min-height: 100vh;
  animation: rise 0.7s ease-out both;
}

@keyframes rise {
  from {
    opacity: 0;
    transform: translateY(10px);
  }
  to {
    opacity: 1;
    transform: translateY(0);
  }
}

/* Header: brand + collage as one strip */
.brand-bar {
  display: flex;
  align-items: stretch;
  height: 3.75rem;
}

.brand {
  display: flex;
  flex: 0 0 auto;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  padding: 0 1.5rem;
  background: var(--brand);
  border-right: 3px solid #fff;
  text-align: center;
}

.brand a {
  color: #fff;
  text-decoration: none;
  font-family: var(--font-display);
  font-size: 1.55rem;
  font-weight: normal;
  line-height: 1;
  letter-spacing: 0.01em;
  white-space: nowrap;
}

.brand a:hover {
  color: #fff;
  opacity: 0.92;
}

.brand-visual {
  flex: 1 1 auto;
  min-width: 0;
  overflow: hidden;
  line-height: 0;
  background: #111;
}

.brand-visual img {
  width: 100%;
  height: 100%;
  max-width: none;
  object-fit: cover;
  object-position: left center;
}

/* Nav */
.nav {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 0.5rem 1rem;
  padding: 0.55rem var(--pad);
  background: var(--nav);
}

.nav-links {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 0.15rem 0.1rem;
  margin: 0;
  padding: 0;
  list-style: none;
}

.nav-links a {
  display: block;
  padding: 0.45rem 0.7rem;
  color: #f0f0f0;
  text-decoration: none;
  font-size: 0.92rem;
  letter-spacing: 0.02em;
}

.nav-links a:hover {
  background: var(--nav-hover);
  color: #fff;
}

.lang-switch {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 0.35rem;
  color: #999;
  font-size: 0.85rem;
}

.lang-switch a {
  color: #ddd;
  text-decoration: none;
  padding: 0.2rem 0.35rem;
}

.lang-switch a:hover {
  color: #fff;
}

.lang-switch a[aria-current="page"] {
  color: #fff;
  font-weight: bold;
}

/* Main */
main {
  padding: 0 var(--pad) 2.75rem;
}

.intro {
  padding: 1.75rem 0 0.5rem;
  border-bottom: 1px solid var(--rule);
  margin-bottom: 0.25rem;
}

.intro p {
  margin: 0;
  max-width: 36rem;
  color: var(--muted);
  font-size: 1.05rem;
}

.section {
  padding: 2.25rem 0;
  border-bottom: 1px solid var(--rule);
  animation: fade-in 0.8s ease both;
}

.section:last-of-type {
  border-bottom: 0;
}

@keyframes fade-in {
  from {
    opacity: 0;
  }
  to {
    opacity: 1;
  }
}

.section h2 {
  margin: 0 0 1.1rem;
  font-family: var(--font-display);
  font-size: clamp(1.45rem, 3vw, 1.85rem);
  font-weight: normal;
  color: var(--link);
  line-height: 1.2;
}

.about-grid {
  display: grid;
  gap: 1.5rem;
  align-items: start;
}

@media (min-width: 700px) {
  .about-grid {
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr) 10.5rem;
    gap: 2rem;
  }
}

.about-copy p {
  margin: 0 0 1rem;
}

.about-copy p:last-child {
  margin-bottom: 0;
}

.portrait {
  margin: 0 auto;
  width: min(100%, 10.5rem);
}

.portrait img {
  width: 100%;
  border: 1px solid var(--rule);
}

.portrait figcaption {
  margin-top: 0.45rem;
  font-size: 0.85rem;
  color: var(--muted);
  text-align: center;
}

.gallery-shot {
  margin: 1.75rem 0 0;
}

.gallery-shot img {
  width: 100%;
  max-height: 18rem;
  object-fit: cover;
  border: 1px solid var(--rule);
}

.gallery-shot figcaption {
  margin-top: 0.4rem;
  font-size: 0.85rem;
  color: var(--muted);
}

.awards {
  margin: 0;
  padding: 0;
  list-style: none;
}

.awards li {
  position: relative;
  padding: 0.85rem 0 0.85rem 1.1rem;
  border-bottom: 1px solid var(--rule);
}

.awards li:last-child {
  border-bottom: 0;
}

.awards li::before {
  content: "";
  position: absolute;
  left: 0;
  top: 1.25rem;
  width: 0.4rem;
  height: 0.4rem;
  background: var(--brand);
  border-radius: 50%;
}

.contact-block {
  display: grid;
  gap: 1.5rem;
}

@media (min-width: 640px) {
  .contact-block {
    grid-template-columns: 1fr 1fr;
  }
}

.contact-block h3 {
  margin: 0 0 0.55rem;
  font-size: 1.05rem;
  font-weight: normal;
  color: var(--muted);
  font-family: var(--font-display);
}

.contact-block p {
  margin: 0 0 0.35rem;
}

.contact-block .name {
  font-size: 1.15rem;
  margin-bottom: 0.55rem;
}

.map-link {
  display: inline-block;
  margin-top: 1.25rem;
  padding: 0.55rem 0;
  font-size: 1rem;
}

footer {
  padding: 1.25rem var(--pad) 1.75rem;
  border-top: 1px solid var(--rule);
  color: var(--muted);
  font-size: 0.85rem;
}

footer p {
  margin: 0;
}

@media (max-width: 520px) {
  .brand-bar {
    flex-direction: column;
    height: auto;
  }

  .brand {
    min-height: 3rem;
    padding: 0.7rem 1rem;
    border-right: 0;
    border-bottom: 3px solid #fff;
  }

  .brand a {
    font-size: 1.35rem;
  }

  .brand-visual {
    height: 3.25rem;
  }
}

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  html {
    scroll-behavior: auto;
  }

  .site,
  .section {
    animation: none;
  }
}